1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}ADAPTADO DO WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
2
00:00:30,560 --> 00:00:31,600
{\an8}ESTA É UMA OBRA DE FICÇÃO
3
00:00:31,680 --> 00:00:33,960
{\an8}TODAS AS AÇÕES E HABILIDADES REALIZADAS
NÃO DEVE SER IMITADO
4
00:00:34,800 --> 00:00:36,920
{\an8}A partida final de
o 100º Concurso de Artes Marciais Outsider
5
00:00:37,000 --> 00:00:38,840
{\an8}começará!
6
00:00:38,920 --> 00:00:41,040
{\an8}Por favor, tomem seus lugares!
7
00:00:41,120 --> 00:00:41,960
{\an8}RODADA FINAL
8
00:00:42,040 --> 00:00:44,760
{\an8}-Zhang Chulan é um sem-vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
9
00:00:44,840 --> 00:00:51,640
{\an8}-Zhang Chulan é um sem-vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
10
00:00:51,720 --> 00:00:58,680
{\an8}-Zhang Chulan é um sem-vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
11
00:00:58,760 --> 00:01:04,680
{\an8}-Zhang Chulan é um sem-vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
12
00:01:04,760 --> 00:01:10,440
{\an8}-Zhang Chulan é um sem-vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
13
00:01:10,520 --> 00:01:15,800
{\an8}-Zhang Chulan é um sem-vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
14
00:01:15,880 --> 00:01:19,160
{\an8}-Zhang Chulan é um sem-vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
15
00:01:19,240 --> 00:01:21,640
{\an8}Coloque toda a sua energia mais tarde
16
00:01:21,720 --> 00:01:22,920
{\an8}para torcer por Lingyu.
17
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
{\an8}Grite o mais alto que puder.
18
00:01:24,560 --> 00:01:25,520
{\an8}-Entendido!
-Entendido!
19
00:01:25,600 --> 00:01:26,920
{\an8}Lingyu está aqui.
20
00:01:27,520 --> 00:01:28,480
{\an8}Lingyu.
21
00:01:29,080 --> 00:01:31,160
{\an8}Preciso te contar uma coisa.
22
00:01:32,160 --> 00:01:33,600
{\an8}Rong Shan. O que é?
23
00:01:33,680 --> 00:01:35,480
{\an8}Nossos oito idosos
24
00:01:35,560 --> 00:01:37,000
{\an8}saiu.
25
00:01:37,080 --> 00:01:38,520
{\an8}A maioria deles já tem seus próprios clãs.
26
00:01:39,080 --> 00:01:41,320
{\an8}Somos os únicos dois jovens
deixado na montanha
27
00:01:41,400 --> 00:01:42,520
{\an8}estar com o Mestre.
28
00:01:43,080 --> 00:01:45,120
{\an8}É por isso que você deve eliminar Zhang Chulan.
29
00:01:46,200 --> 00:01:48,080
{\an8}Se aquele patife vencer,
30
00:01:48,680 --> 00:01:50,560
{\an8}o próximo Taoísta Celestial Chefe
31
00:01:51,480 --> 00:01:52,600
{\an8}será aquele cara sem vergonha!
32
00:01:56,960 --> 00:02:01,240
{\an8}O 100º CHEFE TAOÍSTA CELESTIAL,
Zhang Chulan
33
00:02:01,920 --> 00:02:03,280
{\an8}Como os membros poderiam
da Mansão Celestial Taoísta
34
00:02:03,360 --> 00:02:04,360
{\an8}mostrar a cara então?
35
00:02:04,440 --> 00:02:06,280
{\an8}Não se preocupe, Rong Shan.
36
00:02:06,360 --> 00:02:07,600
{\an8}Vou dar tudo de mim.
37
00:02:08,560 --> 00:02:13,280
{\an8}-Zhang Chulan é um sem-vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
38
00:02:13,360 --> 00:02:16,760
{\an8}-Zhang Chulan é um sem-vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
39
00:02:16,840 --> 00:02:21,720
{\an8}NO DIA ANTES DA PARTIDA FINAL
40
00:02:21,800 --> 00:02:22,960
{\an8}Zhang Chulan.
41
00:02:25,760 --> 00:02:27,240
{\an8}Você precisa vencer amanhã.
42
00:02:31,560 --> 00:02:32,400
{\an8}Sra. Bao.
43
00:02:32,480 --> 00:02:34,120
{\an8}Conheço você há muito tempo.
44
00:02:34,200 --> 00:02:35,120
{\an8}Eu nunca vi você
45
00:02:35,200 --> 00:02:36,280
{\an8}se preocupa muito em perder.
46
00:02:46,520 --> 00:02:48,360
{\an8}Não sei mais o que fazer.
47
00:02:49,480 --> 00:02:51,000
{\an8}Eu só...
48
00:02:52,640 --> 00:02:54,600
{\an8}Eu sinto que...
49
00:02:54,680 --> 00:02:56,880
Você sente isso
você não tem mais para onde ir, certo?
50
00:02:57,720 --> 00:02:59,840
Sim, está certo.
51
00:02:59,920 --> 00:03:01,080
Isso é impressionante!
52
00:03:01,560 --> 00:03:03,920
Você imediatamente adivinhou a palavra
Eu não conseguia pensar.
53
00:03:05,080 --> 00:03:06,200
Todos vocês são impressionantes.
54
00:03:07,200 --> 00:03:09,560
Todos que conheci
é mais impressionante do que eu.
55
00:03:09,640 --> 00:03:11,520
Todo mundo sabe para onde ir.
56
00:03:12,200 --> 00:03:14,320
Todo mundo sabe para onde voltar.
57
00:03:15,360 --> 00:03:18,080
Se eu sei de onde vim
58
00:03:18,560 --> 00:03:20,280
assim como todo mundo,
59
00:03:20,960 --> 00:03:23,200
Eu provavelmente saberia para onde ir,
não seria?
60
00:03:25,040 --> 00:03:26,480
Eu também quero ir para casa.
61
00:03:29,760 --> 00:03:31,600
Zhang Chulan, você é impressionante!
62
00:03:31,680 --> 00:03:33,520
Como você sabia o que eu estava pensando?
63
00:03:33,600 --> 00:03:35,320
Como posso não saber?
64
00:03:37,400 --> 00:03:39,800
Isso é porque
Também não tenho para onde voltar.
65
00:03:41,920 --> 00:03:42,760
Você ainda se lembra
66
00:03:42,840 --> 00:03:44,400
a técnica do velho fazendeiro
que eu te ensinei?
67
00:03:46,200 --> 00:03:47,720
Sim eu faço.
68
00:03:48,480 --> 00:03:51,160
Mas nunca consigo acertar meu qi.
69
00:03:51,720 --> 00:03:53,040
Não consegui aprender.
70
00:03:53,120 --> 00:03:54,640
Faça isso uma vez para eu ver.
71
00:04:07,240 --> 00:04:08,480
-EM. Bao.
-Não fale comigo.
72
00:04:09,320 --> 00:04:10,480
Acalme sua mente.
73
00:04:29,480 --> 00:04:31,520
Monte Longhu!
74
00:04:32,680 --> 00:04:35,280
Já se passaram anos
desde que voltei aqui.
75
00:04:37,320 --> 00:04:38,200
Chulan.
76
00:04:38,800 --> 00:04:41,560
O Monte Longhu é minhas raízes.
77
00:04:43,200 --> 00:04:45,840
Foi aqui que comecei.
78
00:04:46,960 --> 00:04:47,840
Vovô.
79
00:05:14,640 --> 00:05:15,640
Você cresceu muito.
80
00:05:15,720 --> 00:05:16,920
E você perdeu peso.
81
00:05:17,680 --> 00:05:18,600
Você está magro agora.
82
00:05:21,240 --> 00:05:22,880
Você deve ter passado por momentos difíceis esses anos
83
00:05:23,680 --> 00:05:25,160
já que eu não estava por perto.
84
00:05:27,080 --> 00:05:29,160
A culpa é minha. Desculpe.
85
00:05:31,720 --> 00:05:33,360
Você deveria ser meu neto.
86
00:05:34,200 --> 00:05:35,880
Mas eu fiz você sofrer.
87
00:05:39,280 --> 00:05:40,440
Você me odeia?
88
00:05:42,880 --> 00:05:43,800
Eu não.
89
00:05:51,600 --> 00:05:53,600
Eu acho que você é realmente um garoto crescido agora.
90
00:05:56,160 --> 00:05:57,600
Estou aliviado agora.
91
00:05:58,880 --> 00:06:01,120
Eu sou uma decepção.
92
00:06:02,360 --> 00:06:03,760
Toda a minha vida,
93
00:06:03,840 --> 00:06:05,480
Eu estive me escondendo.
94
00:06:05,560 --> 00:06:06,960
Eu até te forcei
95
00:06:07,040 --> 00:06:09,120
ser como eu.
96
00:06:10,880 --> 00:06:11,760
Chulan.
97
00:06:12,280 --> 00:06:13,480
A partir de hoje,
98
00:06:13,560 --> 00:06:15,400
você não precisa mais se esconder.
99
00:06:15,480 --> 00:06:17,480
Seja corajoso e faça o que quiser.
100
00:06:17,560 --> 00:06:18,720
Vá e viva o tipo de vida
101
00:06:18,800 --> 00:06:19,800
que você quer.
102
00:06:19,880 --> 00:06:20,960
O caminho está diante de você.
103
00:06:21,040 --> 00:06:22,560
Portanto, caminhe com ousadia.
104
00:06:23,120 --> 00:06:25,640
Eu não vou mais te parar.
105
00:06:27,560 --> 00:06:30,200
Eu não vou deixar você.
106
00:06:30,280 --> 00:06:31,800
Eu quero assistir você
107
00:06:31,880 --> 00:06:33,200
vencer este concurso.
108
00:06:33,280 --> 00:06:35,480
Eu quero ver você
limpar a bagunça que nós, velhos velhotes
109
00:06:35,560 --> 00:06:36,800
também deixaram para trás.
110
00:06:36,880 --> 00:06:38,440
E finalmente, estou esperando para ver você
111
00:06:39,280 --> 00:06:41,800
torne-se um estranho
isso é verdadeiramente forte e poderoso!
112
00:07:18,360 --> 00:07:19,560
Nada mal.
113
00:07:20,160 --> 00:07:21,440
Você melhorou.
114
00:07:21,920 --> 00:07:22,880
Sra.
115
00:07:25,160 --> 00:07:26,960
Eu devo vencer.
116
00:07:29,280 --> 00:07:30,920
E com certeza vou vencer.
117
00:07:35,280 --> 00:07:37,320
Preciso vencer.
118
00:07:37,400 --> 00:07:40,120
-Zhang Chulan é sem vergonha!
-Zhang Chulan é sem vergonha!
119
00:07:57,840 --> 00:08:03,480
-Vá, Ling Yu! Derrote aquele cara sem vergonha!
-Vá, Ling Yu! Derrote aquele cara sem vergonha!
120
00:08:03,560 --> 00:08:06,560
-Vá, Ling Yu! Derrote aquele cara sem vergonha!
-Vá, Ling Yu! Derrote aquele cara sem vergonha!
121
00:08:08,240 --> 00:08:09,400
Pode vir.
122
00:08:09,880 --> 00:08:11,200
Mostre-me o que você tem.
123
00:08:12,320 --> 00:08:13,400
Hoje, entre você e eu,
124
00:08:14,000 --> 00:08:15,200
apenas um de nós
125
00:08:15,280 --> 00:08:16,760
sairá desta arena.
126
00:08:16,840 --> 00:08:18,480
A última partida
127
00:08:18,560 --> 00:08:20,040
do Concurso de Artes Marciais Outsider.
128
00:08:20,120 --> 00:08:22,160
Temos Zhang Lingyu
lutando contra Zhang Chulan.
129
00:08:28,640 --> 00:08:30,960
Céu e Terra.
130
00:08:31,040 --> 00:08:32,480
Céu e Terra.
131
00:08:32,559 --> 00:08:34,720
-Qi como raiz primordial.
-Qi como raiz primordial.
132
00:08:34,799 --> 00:08:36,320
-Através de miríades de provações,
-Através de miríades de provações,
133
00:08:36,880 --> 00:08:38,360
-Eu provarei meu domínio!
-Eu provarei meu domínio!
134
00:08:45,200 --> 00:08:46,080
Forma de Qi.
135
00:08:49,600 --> 00:08:51,600
QI 24%, QI59%
136
00:08:58,160 --> 00:08:59,160
Muito bem, Zhang Chulan.
137
00:08:59,760 --> 00:09:01,160
Em apenas um mês,
138
00:09:01,240 --> 00:09:02,360
você é capaz
para bloquear o Feitiço Brilho Dourado.
139
00:09:02,440 --> 00:09:03,320
QI 62%
140
00:09:03,400 --> 00:09:05,040
Principalmente sua técnica.
141
00:09:05,120 --> 00:09:06,800
Comparado com sua falta de jeito naquela época,
142
00:09:06,880 --> 00:09:08,320
você agora é completamente diferente.
143
00:09:08,400 --> 00:09:09,360
QI 77%
144
00:09:22,280 --> 00:09:23,400
Isso é bom.
145
00:09:23,480 --> 00:09:25,000
Você tem um dom.
146
00:09:25,080 --> 00:09:26,280
Vamos.
147
00:09:26,360 --> 00:09:27,240
Mostre-me
148
00:09:27,320 --> 00:09:29,080
se você tiver
melhorou sua técnica de relâmpago.
149
00:09:29,840 --> 00:09:30,800
Cinco Elementos Yin Relâmpago.
150
00:09:31,280 --> 00:09:32,160
Palma Relâmpago.
151
00:09:35,200 --> 00:09:36,600
Cinco Elementos Yang Relâmpago.
152
00:09:36,680 --> 00:09:37,600
Palma Relâmpago!
153
00:09:52,720 --> 00:09:54,320
Você melhorou muito
em tão pouco tempo.
154
00:09:54,920 --> 00:09:56,360
Não admira que o Mestre tenha tanta consideração por você.
155
00:10:08,600 --> 00:10:09,640
Com certeza, eu ainda prefiro
156
00:10:10,200 --> 00:10:11,360
Cinco Elementos Yang Relâmpago.
157
00:10:12,160 --> 00:10:13,440
É digno e correto.
158
00:10:26,200 --> 00:10:27,640
Técnicas de Relâmpago dos Cinco Elementos.
159
00:10:27,720 --> 00:10:29,400
Chama-se Cinco Relâmpagos,
160
00:10:29,480 --> 00:10:30,960
mas na verdade são Cinco Elementos.
161
00:10:31,600 --> 00:10:33,240
Com puro yang e principalmente fogo,
162
00:10:33,320 --> 00:10:34,480
é o qi do coração.
163
00:10:34,560 --> 00:10:35,960
Com leve yin em yang
164
00:10:36,040 --> 00:10:36,880
e principalmente metal,
165
00:10:36,960 --> 00:10:38,640
é o qi dos pulmões.
166
00:10:38,720 --> 00:10:40,000
Com puro yin e principalmente água,
167
00:10:40,080 --> 00:10:41,480
é o qi dos rins.
168
00:10:41,560 --> 00:10:42,720
Com leve yang em yin
169
00:10:42,800 --> 00:10:43,880
e principalmente madeira,
170
00:10:43,960 --> 00:10:45,280
é o qi do fígado.
171
00:10:45,920 --> 00:10:48,000
Quando os cinco qi se tornam um,
172
00:10:48,080 --> 00:10:50,600
a técnica usada é chamada
173
00:10:50,680 --> 00:10:52,400
Técnicas de Relâmpago dos Cinco Elementos.
174
00:10:53,080 --> 00:10:54,480
virgens
175
00:10:54,560 --> 00:10:55,840
estão cheios de yang qi.
176
00:10:55,920 --> 00:10:57,040
É por isso
177
00:10:57,120 --> 00:10:59,840
eles terão qi do Pulmão Metálico
que é liderado pelo Coração de Fogo.
178
00:10:59,920 --> 00:11:01,480
Então, o primeiro a desenvolver
179
00:11:01,560 --> 00:11:03,760
é o Relâmpago Yang dos Cinco Elementos.
180
00:11:03,840 --> 00:11:04,760
PULMÕES DE METAL, CORAÇÃO DE FOGO, RINS DE ÁGUA
181
00:11:04,840 --> 00:11:06,320
Enquanto aqueles que não são virgens
182
00:11:06,400 --> 00:11:07,640
perderam sua energia primordial.
183
00:11:07,720 --> 00:11:11,720
Portanto, seu qi do Fígado de Madeira
é liderado pelos Rins de Água.
184
00:11:11,800 --> 00:11:14,200
Isso faz com que seu yin qi se desenvolva primeiro.
185
00:11:14,280 --> 00:11:15,640
E isso se chama
Cinco Elementos Yin Relâmpago.
186
00:11:15,720 --> 00:11:17,840
Cada cinco qi de yin e yang
tem pontos fortes e fracos.
187
00:11:17,920 --> 00:11:20,480
Você deve se concentrar em um deles
para cultivá-lo.
188
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Zhiwei.
189
00:11:24,080 --> 00:11:26,560
Lingyu ainda está desligado
Cinco Elementos Yang Relâmpago?
190
00:11:26,640 --> 00:11:27,680
Sempre que esse garoto
191
00:11:27,760 --> 00:11:29,160
usa a técnica Lightning em público,
192
00:11:29,240 --> 00:11:31,440
ele só usa Lightning Palm.
193
00:11:31,520 --> 00:11:33,640
Ele ainda não consegue superar isso.
194
00:11:33,720 --> 00:11:35,280
Mesmo quando ele se depara
com um adversário forte,
195
00:11:35,360 --> 00:11:37,280
ele ainda vai arriscar
derrotando-os com Lightning Palm.
196
00:11:37,360 --> 00:11:38,360
Infelizmente,
197
00:11:38,440 --> 00:11:40,760
Palma Relâmpago pertence a
Cinco Elementos Yang Relâmpago.
198
00:11:40,840 --> 00:11:43,240
Não importa o quanto ele anseie
a justiça e a abertura do yang,
199
00:11:43,320 --> 00:11:44,680
yin é yin.
200
00:11:47,880 --> 00:11:49,320
É grosso e imundo,
201
00:11:49,400 --> 00:11:51,120
mas também peculiar e mutável.
202
00:11:51,840 --> 00:11:52,680
Quando entrar em vigor,
203
00:11:52,760 --> 00:11:54,560
é como mercúrio
que vaza do chão
204
00:11:54,640 --> 00:11:56,040
e preenche todas as lacunas.
205
00:11:56,120 --> 00:11:58,560
Esta é a verdadeira face
dos Cinco Elementos Yin Lightning.
206
00:11:58,640 --> 00:12:00,880
É por isso que Cinco Elementos Yin Lightning
também é chamado
207
00:12:00,960 --> 00:12:02,280
Relâmpago de Água Impura.
208
00:12:02,920 --> 00:12:06,520
RELÂMPAGO DE ÁGUA IMPURA
209
00:12:43,280 --> 00:12:44,560
Isso é mesmo um raio?
210
00:12:44,640 --> 00:12:46,960
É pegajoso e repressivo.
211
00:12:47,040 --> 00:12:48,280
É claramente mortal,
212
00:12:48,360 --> 00:12:50,360
mas também desperta sua curiosidade.
213
00:12:53,400 --> 00:12:55,040
Lingyu,
214
00:12:55,120 --> 00:12:57,480
Você deve se sentir péssimo
usando a técnica relâmpago
215
00:12:58,240 --> 00:12:59,400
em público.
216
00:12:59,960 --> 00:13:01,640
Seja qual for o motivo,
217
00:13:01,720 --> 00:13:03,360
isto é quem você é agora.
218
00:13:03,440 --> 00:13:04,760
Aceite.
219
00:13:04,840 --> 00:13:07,160
Aceite quem você é agora.
220
00:13:07,240 --> 00:13:09,000
Mesmo que você se transforme em um porco,
221
00:13:09,080 --> 00:13:10,800
você deve manter a calma e aceitar isso.
222
00:13:31,960 --> 00:13:33,160
O que é isso?
223
00:13:38,800 --> 00:13:40,880
Ninguém pode ajudá-lo neste momento.
224
00:14:05,160 --> 00:14:06,080
Zhang Chulan.
225
00:14:07,800 --> 00:14:09,160
Este é o Relâmpago Yin da Água Impura.
226
00:14:09,640 --> 00:14:10,520
Isso esmaga seus ossos
227
00:14:10,600 --> 00:14:11,800
e queima seu coração.
228
00:14:11,880 --> 00:14:13,960
Apenas cultivo
muito maior do que o meu pode resistir.
229
00:14:14,560 --> 00:14:16,400
Caso contrário,
a única defesa que pode combatê-lo
230
00:14:16,480 --> 00:14:17,920
é o seu Relâmpago Yang.
231
00:14:18,000 --> 00:14:19,080
O Relâmpago do Coração.
232
00:14:21,080 --> 00:14:22,720
Eu só posso sentir
233
00:14:22,800 --> 00:14:24,800
quão poderoso você é
quando eu me tornar mais forte.
234
00:14:27,080 --> 00:14:28,720
Francamente, antes de vir para o Monte Longhu,
235
00:14:28,800 --> 00:14:30,040
Eu nunca pensei
236
00:14:30,120 --> 00:14:31,560
Eu seria capaz de chegar à rodada final
237
00:14:31,640 --> 00:14:32,640
e lutar com você novamente.
238
00:14:35,600 --> 00:14:36,560
Você é poderoso.
239
00:14:37,160 --> 00:14:38,600
Zhuge Qing é poderoso.
240
00:14:39,480 --> 00:14:40,800
Wang Ye também é poderoso.
241
00:14:40,880 --> 00:14:42,320
Palma Tai Chi Yang.
242
00:14:42,400 --> 00:14:44,120
Todo mundo está fazendo o seu melhor
243
00:14:44,200 --> 00:14:45,200
para se superarem.
244
00:14:45,280 --> 00:14:47,520
Eu não posso parar todos vocês
de ficar mais forte.
245
00:14:48,960 --> 00:14:51,880
Mas farei tudo que puder
para se aproximar desse desejo.
246
00:14:53,600 --> 00:14:55,080
Alguém me disse
247
00:14:55,160 --> 00:14:56,640
que se eu quiser derrotar todos vocês,
248
00:14:56,720 --> 00:14:58,320
Não devo ver todos vocês como meus oponentes.
249
00:15:02,040 --> 00:15:03,480
Meu oponente
250
00:15:03,960 --> 00:15:06,360
sou eu quem ultrapassou o limite.
251
00:15:20,800 --> 00:15:21,840
Zhang Chulan.
252
00:15:21,920 --> 00:15:23,440
Você está muito diferente hoje.
253
00:15:23,520 --> 00:15:24,880
Bom.
254
00:15:24,960 --> 00:15:28,680
Então você só mostrará suas verdadeiras cores
quando você está encurralado.
255
00:15:28,760 --> 00:15:30,280
Mestre dos Espíritos Lingyu.
256
00:15:30,360 --> 00:15:32,320
Este ataque que usarei a seguir
257
00:15:32,400 --> 00:15:33,840
foi recentemente inventado por mim mesmo.
258
00:15:34,400 --> 00:15:35,920
Os efeitos ainda não estão estáveis.
259
00:15:36,000 --> 00:15:37,200
Dura apenas cinco minutos.
260
00:15:37,280 --> 00:15:38,160
Isso seria suficiente.
261
00:15:38,240 --> 00:15:41,160
Vou levá-lo para sair em cinco minutos.
262
00:15:41,240 --> 00:15:42,400
Por favor.
263
00:15:51,360 --> 00:15:53,040
Injetando Lightning Palm em você mesmo
264
00:15:53,120 --> 00:15:54,200
para acionar seus meridianos.
265
00:15:54,880 --> 00:15:56,240
Você pensou seriamente nisso?
266
00:16:00,000 --> 00:16:01,040
Relâmpago rápido.
267
00:16:40,240 --> 00:16:41,880
Espesso e úmido.
268
00:16:41,960 --> 00:16:43,320
Pegajoso.
269
00:16:43,400 --> 00:16:46,440
Como se estivesse dissolvendo cada centímetro
dos meus ossos e músculos.
270
00:16:47,240 --> 00:16:48,600
Cinco Elementos Yin Lightning.
271
00:16:48,680 --> 00:16:49,600
Água Impura.
272
00:16:50,160 --> 00:16:51,200
Lembro-me agora.
273
00:16:51,720 --> 00:16:54,480
Vovô me contou sobre a natureza
dos Cinco Elementos Yin Lightning.
274
00:16:55,920 --> 00:16:57,120
Chulan.
275
00:17:09,040 --> 00:17:11,119
Você ainda se lembra
276
00:17:11,200 --> 00:17:13,680
quais são os correspondentes
Caules e Ramos dos cinco órgãos
277
00:17:13,760 --> 00:17:15,000
que eu ensinei para você?
278
00:17:16,400 --> 00:17:17,480
Eu lembro.
279
00:17:17,560 --> 00:17:19,079
Então deixe-me testar você.
280
00:17:19,160 --> 00:17:21,760
Qual é o ramo terrestre correspondente
do coração e dos pulmões?
281
00:17:22,319 --> 00:17:23,720
Shen.
282
00:17:23,800 --> 00:17:25,000
Isso mesmo. É Shen.
283
00:17:25,079 --> 00:17:26,240
Nossos ancestrais compararam
284
00:17:26,319 --> 00:17:27,720
o yang do coração e dos pulmões
285
00:17:27,800 --> 00:17:30,200
para um macaco de fogo.
286
00:17:31,160 --> 00:17:33,600
É aí que o termo “mente de macaco”
veio.
287
00:17:33,680 --> 00:17:35,680
Existe outro nome para a mente do macaco.
288
00:17:35,760 --> 00:17:36,840
Isso é "praticante".
289
00:17:37,400 --> 00:17:38,640
Nossos ancestrais acreditavam
290
00:17:38,720 --> 00:17:40,360
que quanto mais se experimenta,
291
00:17:40,440 --> 00:17:41,800
mais forte seu coração se torna,
292
00:17:41,880 --> 00:17:43,720
e o mais fácil
é treinar a mente do macaco.
293
00:17:43,800 --> 00:17:45,800
Para alcançar o estado perfeito,
294
00:17:45,880 --> 00:17:48,200
é preciso entender o significado
de “vazio”.
295
00:17:49,400 --> 00:17:50,320
É por isso
296
00:17:50,400 --> 00:17:51,880
o objetivo da mente do macaco
297
00:17:51,960 --> 00:17:54,040
é entender o vazio.
298
00:17:55,840 --> 00:17:57,840
Macaquinho,
299
00:17:57,920 --> 00:17:59,920
você ainda está longe de alcançar
300
00:18:00,000 --> 00:18:01,760
o estado de compreensão do vazio.
301
00:18:01,840 --> 00:18:05,080
Além disso, o yang do coração
e os pulmões têm outro inimigo.
302
00:18:05,160 --> 00:18:06,760
É chamado de yin do fígado e dos rins.
303
00:18:06,840 --> 00:18:08,600
Os Cinco Elementos
combine os caules e galhos.
304
00:18:08,680 --> 00:18:10,440
O fígado e os rins
correspondem à água yin.
305
00:18:11,120 --> 00:18:12,880
A energia yin é como
306
00:18:12,960 --> 00:18:14,480
um porco que está encharcado em água.
307
00:18:15,680 --> 00:18:17,880
Mas controla nossas emoções e desejos.
308
00:18:18,440 --> 00:18:20,320
Como a ganância,
309
00:18:20,400 --> 00:18:22,240
luxúria, e assim por diante.
310
00:18:22,320 --> 00:18:23,640
Portanto, se este porco
311
00:18:23,720 --> 00:18:24,920
quer cultivar,
312
00:18:25,000 --> 00:18:26,680
deve manter as percepções,
313
00:18:26,760 --> 00:18:28,240
que são as oito percepções.
314
00:18:28,320 --> 00:18:29,200
Mas é claro,
315
00:18:29,280 --> 00:18:30,800
nem todos os desejos
316
00:18:30,880 --> 00:18:32,240
são inúteis.
317
00:18:32,320 --> 00:18:33,360
O que significa que nos diz
318
00:18:33,440 --> 00:18:34,600
o que você pode fazer
319
00:18:35,160 --> 00:18:36,360
e o que você não pode.
320
00:18:36,960 --> 00:18:38,040
Portanto,
321
00:18:38,120 --> 00:18:40,680
o objetivo de cultivo deste porco
322
00:18:40,760 --> 00:18:42,760
é tomar consciência.
323
00:18:43,320 --> 00:18:45,040
Então eles são Sun Wukong e Zhu Bajie?
324
00:18:45,600 --> 00:18:46,760
Vovô.
325
00:18:46,840 --> 00:18:49,120
Não é isso
a história de Jornada ao Oeste?
326
00:18:50,200 --> 00:18:51,440
Isso mesmo.
327
00:18:51,520 --> 00:18:52,800
O yin e o yang de Wukong e Bajie
328
00:18:52,880 --> 00:18:53,920
não combina.
329
00:18:54,000 --> 00:18:54,960
Eles se opõem.
330
00:18:55,520 --> 00:18:58,120
No entanto, apenas um está destinado ao sucesso.
331
00:18:58,200 --> 00:19:01,000
É por isso que você não deve perturbar este porco.
332
00:19:01,080 --> 00:19:02,840
Caso contrário, quando os Rins Aquáticos
enlouquecer,
333
00:19:02,920 --> 00:19:04,600
tudo que você treinou
334
00:19:04,680 --> 00:19:06,920
irá pelo ralo.
335
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Vovô.
336
00:19:08,080 --> 00:19:09,720
Se eu contar a eles que é assim que a história
337
00:19:09,800 --> 00:19:11,560
de Jornada para o Oeste é sobre,
338
00:19:11,640 --> 00:19:13,800
você acha que meus professores e colegas
339
00:19:13,880 --> 00:19:15,560
vai pensar que sou louco?
340
00:19:17,080 --> 00:19:18,560
Eles podem pensar isso.
341
00:19:20,680 --> 00:19:22,360
Cinco Elementos Yin Relâmpago.
342
00:19:22,440 --> 00:19:24,120
Relâmpago dos Rins de Água.
343
00:19:25,200 --> 00:19:26,400
Vovô.
344
00:19:26,480 --> 00:19:28,200
Eu passei a entender isso agora.
345
00:19:54,840 --> 00:19:56,920
Ele realmente se tornou muito mais forte.
346
00:19:57,480 --> 00:19:58,720
O que há de tão engraçado?
347
00:20:03,040 --> 00:20:04,560
Eu tenho mentido para mim mesmo.
348
00:20:05,160 --> 00:20:06,560
Eu perdi minha virgindade.
349
00:20:06,640 --> 00:20:08,120
não consigo praticar
Cinco Elementos Yang Relâmpago.
350
00:20:08,200 --> 00:20:09,480
Mas eu me recusei a encarar isso
351
00:20:09,560 --> 00:20:10,800
e fiquei com raiva de você.
352
00:20:13,440 --> 00:20:14,920
Eu já odiei você uma vez.
353
00:20:16,560 --> 00:20:17,960
Eu também estava com ciúmes de você.
354
00:20:21,720 --> 00:20:22,720
Zhang Chulan.
355
00:20:25,480 --> 00:20:26,520
Desculpe.
356
00:20:28,760 --> 00:20:30,480
Todo esse tempo,
357
00:20:30,960 --> 00:20:32,400
a pior pessoa aqui
358
00:20:33,640 --> 00:20:34,520
sou eu.
359
00:20:35,920 --> 00:20:37,000
O que?
360
00:20:37,840 --> 00:20:39,960
Não posso acreditar no taoísta Zhang,
que parece celibatário,
361
00:20:40,720 --> 00:20:42,600
uma vez tive uma mulher.
362
00:20:43,320 --> 00:20:44,920
Após esta partida,
363
00:20:45,000 --> 00:20:47,680
Eu acho que muitas garotas
ficará com o coração partido.
364
00:20:51,920 --> 00:20:53,880
Eu não tinha ideia de como você se sentia.
365
00:20:54,840 --> 00:20:55,680
Chega de confusão.
366
00:20:55,760 --> 00:20:57,440
Escapando do seu Relâmpago Yin
367
00:20:57,520 --> 00:20:58,920
consumiu muita da minha energia.
368
00:20:59,000 --> 00:21:00,960
Relâmpago rápido
também não pode durar muito.
369
00:21:01,560 --> 00:21:03,440
Mas eu ainda quero
para dizer uma última coisa para você.
370
00:21:04,120 --> 00:21:05,480
Pare de ser
371
00:21:05,560 --> 00:21:07,000
tão de língua afiada.
372
00:21:11,600 --> 00:21:12,960
Eu tenho que admitir.
373
00:21:13,040 --> 00:21:14,480
A vida será mais fácil
374
00:21:14,560 --> 00:21:16,200
se você é sem vergonha às vezes.
375
00:21:16,960 --> 00:21:18,520
Mas Zhang Chulan,
376
00:21:18,600 --> 00:21:20,560
Tenho um conselho para você também.
377
00:21:20,640 --> 00:21:22,240
Seja mais ereto.
378
00:21:40,360 --> 00:21:42,320
Esta é a verdadeira face de Zhang Chulan.
379
00:21:42,400 --> 00:21:44,400
É esse cara sem vergonha?
380
00:21:44,480 --> 00:21:45,640
Pai.
381
00:21:45,720 --> 00:21:47,320
Quando você
382
00:21:47,400 --> 00:21:48,400
descobrir seu disfarce?
383
00:21:49,080 --> 00:21:50,560
O Zhang Chulan que todos vocês percebem
384
00:21:50,640 --> 00:21:51,960
é covarde, desprezível e sem vergonha.
385
00:21:52,040 --> 00:21:53,800
Isso é o que ele queria que todos vocês vissem.
386
00:21:54,480 --> 00:21:55,320
Alguém assim
387
00:21:55,400 --> 00:21:57,200
não fará ninguém se sentir ameaçado.
388
00:21:59,000 --> 00:22:00,280
Mas olhe.
389
00:22:00,360 --> 00:22:01,360
As pessoas agora esqueceram
390
00:22:01,440 --> 00:22:02,960
que ele é o herdeiro
da Apoteose do Qi.
391
00:22:03,520 --> 00:22:04,800
Zhang Chulan sabe o que quer
392
00:22:04,880 --> 00:22:06,000
e o que ele deveria desistir.
393
00:22:06,080 --> 00:22:07,480
Para fazer isso,
394
00:22:07,560 --> 00:22:08,840
você precisa de certas qualidades.
395
00:22:08,920 --> 00:22:10,440
Tolerância, perseverança,
396
00:22:10,520 --> 00:22:11,600
e até crueldade.
397
00:22:11,680 --> 00:22:13,200
Quem você pensa que é?
398
00:22:15,560 --> 00:22:16,400
Impiedoso?
399
00:22:16,480 --> 00:22:17,720
Ele não se encaixa
400
00:22:17,800 --> 00:22:19,360
essa descrição.
401
00:22:19,440 --> 00:22:20,320
Há alguns meses,
402
00:22:20,400 --> 00:22:22,200
Zhang Chulan de repente
veio para o Mundo dos Forasteiros.
403
00:22:22,280 --> 00:22:23,680
Eu olhei para ele.
404
00:22:23,760 --> 00:22:25,680
NDT notou Zhang Chulan
405
00:22:25,760 --> 00:22:26,920
quando Zhang Xilin morreu.
406
00:22:27,480 --> 00:22:28,720
A empresa deduziu
407
00:22:28,800 --> 00:22:30,320
que ele não era um estranho.
408
00:22:30,400 --> 00:22:32,680
Eles pensaram que ele era apenas um garoto comum.
409
00:22:32,760 --> 00:22:33,640
Você notou
410
00:22:33,720 --> 00:22:35,840
a parte mais assustadora disso?
411
00:22:35,920 --> 00:22:38,600
Zhang Chulan desistiu das técnicas
seu avô o ensinou.
412
00:22:38,680 --> 00:22:40,800
Ele suportou secretamente
como uma pessoa comum por 12 anos.
413
00:22:40,880 --> 00:22:42,840
Não importa como ele foi intimidado ou tratado,
414
00:22:42,920 --> 00:22:44,360
ele nunca usou suas habilidades.
415
00:22:44,440 --> 00:22:46,800
Ele nunca expôs seus verdadeiros poderes.
416
00:22:46,880 --> 00:22:48,320
Mais de dez anos de tolerância.
417
00:22:48,400 --> 00:22:50,120
Mesmo que ele cultivasse em segredo,
418
00:22:50,200 --> 00:22:53,120
você pode imaginar
que ele não era tão eficiente.
419
00:22:53,680 --> 00:22:55,200
Então você entendeu agora?
420
00:22:55,280 --> 00:22:56,360
Vocês colegas
421
00:22:56,840 --> 00:22:58,280
estão enfrentando um adversário
422
00:22:58,360 --> 00:23:00,520
que não cultiva há mais de dez anos.
423
00:23:07,640 --> 00:23:08,520
Água Impura.
424
00:23:08,600 --> 00:23:09,440
Relâmpago Ceciliano!
425
00:23:09,520 --> 00:23:10,480
Pequeno Verme Branco!
426
00:23:36,480 --> 00:23:37,640
Eu vejo.
427
00:23:38,240 --> 00:23:39,440
Este é o poder oposto
428
00:23:39,520 --> 00:23:41,440
que estava escondido em meu corpo?
429
00:23:45,280 --> 00:23:46,200
Zhang Chulan.
430
00:23:46,960 --> 00:23:47,920
Você sentiu isso?
431
00:23:51,320 --> 00:23:52,960
Duas forças que resistem uma à outra.
432
00:23:55,320 --> 00:23:57,080
Aquele que não consegue mais resistir primeiro
433
00:23:57,640 --> 00:23:58,840
vai perder.
434
00:24:03,400 --> 00:24:05,120
Mas cheguei ao meu limite.
435
00:24:05,680 --> 00:24:06,680
Lingyu.
436
00:24:07,600 --> 00:24:09,400
Posso fazer um movimento primeiro?
437
00:24:10,040 --> 00:24:11,080
Claro.
438
00:24:11,160 --> 00:24:12,320
Vá em frente.
439
00:24:12,920 --> 00:24:14,200
Tudo bem.
440
00:24:14,280 --> 00:24:15,880
Esse será meu último movimento.
441
00:24:16,960 --> 00:24:18,960
Pequeno verme longo e branco!
442
00:24:19,040 --> 00:24:20,040
VERMELHO LONGO BRANCO
443
00:24:20,120 --> 00:24:26,840
QI 99%
444
00:24:26,920 --> 00:24:29,160
QI 100%
445
00:24:38,680 --> 00:24:40,800
Uma técnica relâmpago
que pode ser controlado.
446
00:24:45,680 --> 00:24:47,280
Este movimento final é realmente complicado.
447
00:25:01,400 --> 00:25:04,040
Não importa o quão rápido você possa reagir,
Duvido que você consiga escapar desta vez.
448
00:25:11,800 --> 00:25:12,840
Isso mesmo.
449
00:25:12,920 --> 00:25:14,440
Série de relâmpagos My Little White Worm
450
00:25:14,520 --> 00:25:16,320
de fato pode ser controlado.
451
00:25:16,400 --> 00:25:17,280
Mas é o mais lento
452
00:25:17,360 --> 00:25:18,960
enquanto está sendo controlado.
453
00:25:19,520 --> 00:25:21,200
Sua verdadeira natureza
454
00:25:21,280 --> 00:25:22,880
é uma técnica de rastreamento de raios
455
00:25:22,960 --> 00:25:24,400
que pode travar em seu alvo.
456
00:25:28,760 --> 00:25:30,000
Eu quero a virada
457
00:25:30,080 --> 00:25:32,400
os céus!
458
00:25:32,480 --> 00:25:34,000
Os céus!
459
00:26:08,360 --> 00:26:09,800
Incrível.
460
00:26:09,880 --> 00:26:11,440
Imprevisível.
461
00:26:11,520 --> 00:26:13,120
Você usou Raio Yang
462
00:26:13,200 --> 00:26:14,600
no estilo de Yin Lightning.
463
00:26:25,760 --> 00:26:27,320
Você é muito mais talentoso do que eu.
464
00:26:28,440 --> 00:26:29,920
Se você perder hoje,
465
00:26:30,440 --> 00:26:33,360
seria apenas devido à nossa diferença
no cultivo.
466
00:26:39,720 --> 00:26:40,800
Zhang Chulan.
467
00:26:40,880 --> 00:26:41,840
Você é realmente incrível.
468
00:26:42,640 --> 00:26:43,480
Você me forçou
469
00:26:43,560 --> 00:26:46,240
para elevar o yin do meu corpo
ao máximo
470
00:26:46,320 --> 00:26:48,200
e aceitar plenamente
meus Cinco Elementos Yin Lightning.
471
00:26:49,640 --> 00:26:51,080
Essa é a primeira vez para mim.
472
00:27:02,480 --> 00:27:03,400
Zhang Chulan.
473
00:27:03,960 --> 00:27:05,200
Você fez um ótimo trabalho.
474
00:27:05,280 --> 00:27:06,600
Foi perfeito.
475
00:27:08,080 --> 00:27:09,280
Mas agora,
476
00:27:10,720 --> 00:27:12,760
Vou derrotar esse você perfeito.
477
00:27:48,840 --> 00:27:51,840
Essa é a difícil diferença de força?
478
00:27:55,080 --> 00:27:56,280
Sra.
479
00:27:58,480 --> 00:27:59,600
Desculpe.
480
00:28:06,680 --> 00:28:07,800
Isso é ruim.
481
00:28:08,840 --> 00:28:10,760
Zhang Chulan perdeu.
482
00:28:10,840 --> 00:28:13,520
Não posso perguntar ao velho taoísta agora.
483
00:28:53,520 --> 00:28:54,480
O que aconteceu com você?
484
00:29:07,520 --> 00:29:09,720
Sou eu.
485
00:29:10,640 --> 00:29:11,920
Foi minha primeira vez
486
00:29:12,480 --> 00:29:14,280
mobilizando todo o yin do meu corpo.
487
00:29:18,320 --> 00:29:19,520
Que irônico.
488
00:29:20,200 --> 00:29:22,080
Eu nunca estive disposto
para aceitar Yin Lightning.
489
00:29:22,760 --> 00:29:24,560
Agora que usei totalmente o Yin Lightning,
490
00:29:25,440 --> 00:29:27,080
Acabei sofrendo seu ataque.
491
00:29:28,640 --> 00:29:31,240
Este é o meu castigo de Deus?
492
00:29:34,400 --> 00:29:35,240
eu...
493
00:29:37,960 --> 00:29:40,120
Isso significa que ganhei?
494
00:29:42,800 --> 00:29:44,080
Lingyu.
495
00:29:45,040 --> 00:29:46,800
Você ainda consegue continuar?
496
00:29:49,720 --> 00:29:50,680
eu...
497
00:30:08,960 --> 00:30:10,120
eu...
498
00:30:10,200 --> 00:30:11,520
Eu admito a derrota.
499
00:30:17,000 --> 00:30:18,360
Mestre.
500
00:30:19,760 --> 00:30:20,760
Sinto muito.
501
00:30:22,160 --> 00:30:23,880
Eu nunca pensei que iria perder
502
00:30:23,960 --> 00:30:25,080
de uma forma tão ridícula.
503
00:30:29,880 --> 00:30:31,320
Zhang Ling Yu
504
00:30:31,400 --> 00:30:32,600
contra Zhang Chulan.
505
00:30:34,320 --> 00:30:35,320
O vencedor
506
00:30:37,240 --> 00:30:38,400
é Zhang Chulan.
507
00:30:50,480 --> 00:30:51,720
Sra. Bao.
508
00:30:51,800 --> 00:30:53,160
Eu definitivamente vencerei.
509
00:30:57,800 --> 00:31:04,560
-Pague!
-Pague!
510
00:31:04,640 --> 00:31:09,320
-Pague!
-Pague!
511
00:31:09,400 --> 00:31:13,120
-Pague!
-Pague!
512
00:31:13,200 --> 00:31:14,360
Zhiwei.
513
00:31:15,160 --> 00:31:16,320
O que aconteceu
514
00:31:16,400 --> 00:31:17,840
para Lingyu?
515
00:31:17,920 --> 00:31:19,400
Quem sabe?
516
00:31:20,560 --> 00:31:22,640
Talvez ele tenha comido algo errado
para o café da manhã?
517
00:31:22,720 --> 00:31:23,760
Zhiwei.
518
00:31:23,840 --> 00:31:25,920
Apenas seja honesto comigo.
519
00:31:27,280 --> 00:31:29,960
Esta partida entre Chulan e Lingyu.
520
00:31:30,040 --> 00:31:32,120
Um é seu discípulo favorito.
521
00:31:32,200 --> 00:31:33,920
Outro é neto de Huaiyi.
522
00:31:34,520 --> 00:31:37,000
Quem você gostaria que ganhasse?
523
00:31:40,720 --> 00:31:42,800
Chulan é neto de Huaiyi.
524
00:31:44,440 --> 00:31:46,600
Huaiyi teve uma vida difícil.
525
00:31:47,080 --> 00:31:48,320
Se seu neto
526
00:31:48,400 --> 00:31:50,680
poderia vencer
o Concurso de Artes Marciais Outsider,
527
00:31:52,240 --> 00:31:53,920
Eu ficaria satisfeito.
528
00:31:56,520 --> 00:31:57,880
Eu entendi agora.
529
00:32:48,560 --> 00:32:49,720
Mestre.
530
00:32:54,600 --> 00:32:56,040
Lingyu.
531
00:32:56,120 --> 00:32:58,640
Você acha que eu fui mau?
532
00:32:59,400 --> 00:33:00,960
Eu decepcionei você.
533
00:33:01,520 --> 00:33:03,160
Não acredito que perdi de forma tão ridícula.
534
00:33:03,240 --> 00:33:04,520
Mobilizei meu qi errado.
535
00:33:04,600 --> 00:33:05,680
Eu sou uma vergonha para você.
536
00:33:06,320 --> 00:33:08,160
Eu desperdicei seus anos me treinando
537
00:33:08,240 --> 00:33:09,520
e a ajuda de outros discípulos.
538
00:33:09,600 --> 00:33:10,640
Na verdade,
539
00:33:11,280 --> 00:33:13,280
Eu droguei você esta manhã.
540
00:33:14,960 --> 00:33:17,280
Você não está mais em pé.
541
00:33:17,920 --> 00:33:18,960
Você está agora
542
00:33:19,040 --> 00:33:20,560
simplesmente direto.
543
00:33:20,640 --> 00:33:21,880
Tolamente honesto.
544
00:33:26,400 --> 00:33:27,600
Este é o Pó Waylay,
545
00:33:28,200 --> 00:33:29,480
também chamada de Pílula Imortal.
546
00:33:30,040 --> 00:33:31,920
Até mesmo imortais
estará condenado assim que o tomarem.
547
00:33:32,720 --> 00:33:33,840
Uma vez tomado,
548
00:33:33,920 --> 00:33:36,440
isso bloqueará o fluxo de qi.
549
00:33:36,520 --> 00:33:38,680
Isso estava no seu café da manhã.
550
00:33:40,360 --> 00:33:41,240
Aprofunde-se.
551
00:33:43,040 --> 00:33:44,280
A dose que eu te dei
552
00:33:44,360 --> 00:33:47,200
só terá efeito
553
00:33:47,280 --> 00:33:49,120
quando você exerce toda a sua força.
554
00:33:58,760 --> 00:34:00,200
Eu vejo.
555
00:34:00,800 --> 00:34:02,880
O que você quer dizer com "eu vejo"?
556
00:34:02,960 --> 00:34:04,440
Por que você suspirou de alívio?
557
00:34:05,440 --> 00:34:08,400
Você parecia como se pudesse
finalmente fique à vontade agora.
558
00:34:09,400 --> 00:34:10,560
eu pensei
559
00:34:10,639 --> 00:34:12,400
Cometi um erro de baixo nível
560
00:34:12,480 --> 00:34:13,679
e te decepcionar.
561
00:34:14,239 --> 00:34:16,520
Mas acontece que fui incriminado por você.
562
00:34:16,600 --> 00:34:17,440
Reação errada.
563
00:34:17,520 --> 00:34:18,520
Você deveria estar agindo como
564
00:34:18,600 --> 00:34:20,760
você foi traído.
565
00:34:22,360 --> 00:34:23,360
Você deveria estar apavorado.
566
00:34:23,440 --> 00:34:25,440
Inquieto. Confuso.
567
00:34:25,520 --> 00:34:26,440
Em desespero.
568
00:34:26,520 --> 00:34:28,960
Você deveria estar gritando de agonia,
569
00:34:29,040 --> 00:34:31,560
"Por que você fez isso comigo, Mestre?"
570
00:34:41,840 --> 00:34:43,120
Essa deve ser a sua reação.
571
00:34:43,679 --> 00:34:45,199
Mas sua reação agora
572
00:34:46,320 --> 00:34:48,040
é muito decepcionante.
573
00:34:49,920 --> 00:34:51,159
Mestre.
574
00:34:51,239 --> 00:34:53,080
Na verdade, quero perguntar por que você fez isso.
575
00:34:53,760 --> 00:34:56,159
Você poderia ter dito isso desde o início
576
00:34:56,239 --> 00:34:57,800
e me disse para perder para Zhang Chulan.
577
00:34:57,880 --> 00:35:00,400
Mesmo se eu quisesse você
perder para ele de propósito,
578
00:35:00,480 --> 00:35:03,200
você teria concordado com isso
sem hesitação.
579
00:35:06,240 --> 00:35:08,280
Isso seria pedir muito de você.
580
00:35:10,680 --> 00:35:11,560
É por isso
581
00:35:12,240 --> 00:35:13,400
Eu não estou ansioso
582
00:35:13,920 --> 00:35:15,200
para saber o motivo.
583
00:35:16,440 --> 00:35:17,400
Praticantes
584
00:35:17,920 --> 00:35:19,160
tenha paciência.
585
00:35:22,920 --> 00:35:24,640
Seria muito difícil
586
00:35:25,280 --> 00:35:27,360
usar Yin Lightning com perfeição
587
00:35:28,400 --> 00:35:30,120
com seu personagem.
588
00:35:34,040 --> 00:35:38,080
Eu tenho uma instrução para você agora.
589
00:35:38,160 --> 00:35:39,320
Amanhã é o último dia
590
00:35:39,400 --> 00:35:41,280
do Concurso de Artes Marciais Outsider.
591
00:35:42,080 --> 00:35:44,600
Se você for solicitado a tomar uma decisão,
592
00:35:44,680 --> 00:35:47,680
você tem que tomar uma decisão
593
00:35:47,760 --> 00:35:49,800
que você normalmente não faz.